El doblaje es el proceso de grabar y sustituir voces en un producto cinematográfico o televisivo después de su producción y su estreno original. El término generalmente es para referirse a la sustitución de los diálogos hablados por los actores en un idioma original por otros diálogos idénticos en otro idioma.
Seiyū
Un seiyū, seiyuu o seiyu (声優) es un actor de voz japonés. El trabajo de un seiyū se concentra principalmente en Radio, televisión y Doblaje de películas extranjeras, proveen narraciones y trabajan como actores de voz en videojuegos y series de anime. El uso más característico de este término en el occidente se refiere a este como el actor de voz o actor de doblaje dentro de las series de anime.
Seiyūs de Accel World
Curiosidades
- Japón produce cerca del 60% de las series animadas en el mundo.